Nicholas Fandos calls the efforts to maintain the Mount Zion Cemetery in Washington, D.C., which is on the National Register of Historic Places, “a case study in the difficulty of preserving black history.”